Heart Touching Poetry In Urdu

Heart Touching Poetry In Urdu

Heart Touching Poetry In Urdu

I know you are very happy with this design

          Now take care of yourself, you will not find like you

مجھے معلوم ہے تم خوش بہت ہو اس جدائی سے 

اب خیال رکھنا اپنا ، تمہیں تم جیسا نہ مل جائے                 


Just take the pain off your heart once

            Promise they will never love again

 بس اک بار درد دل کو ختم کردو 

وعدہ کرتے ہیں پھر کبھی محبت نہیں کرینگے       


Grieve, so as not to return

                       They were kind to us

 غم بھی دئیے تو یوں کہ نہ واپس لئے کبھی 

ان کے ہماری ذات پہ احسان ہی رہے                  


No matter who lives from the lost

            If you do not love the word love

کوئی بات ہے جو کھوئے کھوئے سے رہتے ہو 

کہیں لفظ محبت سے محبت تو نہیں کر بیٹھے                  


The skill of forgetting to teach me, too

              I don't wake up at night and cry

 مجھے بھی سکھادو بھول جانے کا ہنر

 مجھ سے راتوں کو اٹھ اٹھ کر رویا نہیں جاتا          


The seasons change according to his promise
                      From the top it is stubborn to trust me

 موسم کی طرح بدلتے ہیں اس کے عہد 

اوپر سے یہ ضد کہ مجھ پہ اعتبار کرو


The body is also clay like mine

                Then why does my heart ache for him?

جسم اس کا بھی مٹی کا ہے میری طرح 

پھر کیوں میرا ہی دل تڑپتا ہے اس کے لئے             


If you say, whatever the heart is, they will hang it

              Today they say, quit hand is a question of my honor

کہتے تو جو دل کیا چیز ہے جاں بھی لٹا دیں گے

آج کہتے ہیں چھوڑدو ہاتھ میری عزت کا سوال ہے              


Now they are silent even if they remember

                  That the eyes will know when the news comes

 اب وہ یاد بھی آئے تو چپ رہتے ہیں

کہ آنکھوں کو خبر ہوئی تو برس جائیں گی                


The heart was his, the heart was mine too, 
the only difference was

                     It was a stone that was safe, it was glass that broke

دل اس کا بھی تھا دل میرا بھی تھا ، فرق صرف اتنا تھا

وہ پتھر تھا جو سلامت رہا ، یہ شیشہ تھا جو ٹوٹ گیا                         


The less fortunate the heart is not to forget it

                            When I join hands, he falls

 کم بخت مانتا ہی نہیں دل اسے بھلانے کو 

میں ہاتھ جوڑتا ہوں تو وہ پاؤں پڑ جاتا ہے                 


Dry lips are already sweet words

          When the thirst is quenched, the tone changes

سوکھے ہونٹوں پہ ہی ہوتی ہیں میٹھی باتیں 

پیاس بجھ جائے تو لہجے بھی بدل جاتے ہیں                 


You will not escape the tradition of love

                One will know that someone is dear to life

 تو محبت کی روائیت سے نہ بچ پائے گا

جان لے گا کوئی جان سے پیارا بن کر

IS lehjay ky badlay ki kahani ko samjh
             Ab ay dil usy chaho to tumari marzi

آ اس لیہجے کی بدلے کی کہانی کو سمج

              ابی دل usy چاہو تو تماری مرزی  


From your scorn and nothing more

There is often pain where ever the heart was

تیرے بچھڑنے سے اور تو کچھ نہ ہو ا
وہاں اکثر درد رہتاہے جہاں کبھی دل ہوا کرتا تھا 


0/Post a Comment/Comments

Please Do Not Enter Any Spam Link In THe Comment box.

Previous Post Next Post